Eikoh Art Gallery
画廊エイコウ
<< Information >>
The Gallery Opened on April 2, 2023.
"Nihonbashi Office" Opened on December 20, 2024. See "Contact" page.
New "MyPainting" & "MyBlog" Posted on June 1, 2026.
水無月 ― 降り注ぐ光に命を吹き込み、心に満ちる輝きをこの瞬間に刻む。
June — Breathing life into the pouring light, carving the radiance within our hearts into this very moment.
ご訪問ありがとうございます。日本及び海外における私の感動の光景を絵にしています。一枚ずつ丁寧に心を込めて描いています。短期間に沢山は作製できませんが、少しずつ絵画を増やしていきます。毎月１日に新作の絵画とブログを更新・掲載しています（年始を除く）。ごゆっくりご覧ください。
Thank you for visiting Eikoh Art Gallery. I paint scenes that have moved me in Japan and abroad. Each painting is crafted with care and heartfelt dedication. While I cannot create many works in a short period of time, I will gradually add more paintings to this gallery. New "MyPainting" and "MyBlog" posts are updated on the 1st of every month (excluding the New Year holidays). Please take your time and enjoy.
災害・人道支援活動
Disaster and Humanitarian Aid Activities
2024年1月1日、能登半島で大きな地震が発生し、甚大な被害が発生しました。
2024年4月3日、台湾東部で大きな地震が発生し、甚大な被害が発生しました。
2024年9月、能登半島で大雨による甚大な被害が発生しました。
2025年3月28日、ミャンマーで大きな地震が発生し、甚大な被害が発生しました。
被災を知り、心からお見舞い申し上げます。被災地の皆様の安全と復興を心からお祈りしています。
On January 1, 2024, a significant earthquake struck the Noto Peninsula in Kanazawa, Japan, caused extensive damage.
On April 3, 2024, a significant earthquake struck the eastern part of Taiwan, resulting in extensive damage.
In September, 2024, significant heavy rain struck the Noto Peninsula in Kanazawa, Japan, caused extensive damage.
On March 28, 2025, a significant earthquake struck Myanmar, resulting in extensive damage.
Upon hearing these disasters, I extend my heartfelt condolences. My thoughts are with the safety and recovery of everyone affected in the disaster-stricken areas.
すがすがしい朝、いつもの散歩コースを歩くと新緑の芽吹いた木々と丘陵に迫る雲が輝いていた。一日の始まりを大切にしよう。
Walking my usual path on a refreshing morning, the fresh green leaves and the clouds rolling over the hills were glowing. Let’s cherish the beginning of each day.
キャンバスサイズ Canvas size：F10
広告 Advertisement
ぐっすりおやすみできていますか？ハーブの優しいチカラで規則正しい女性リズムと笑顔を応援！《株式会社コネクト》
エイコウ： ハーブは西洋の生薬を用い、漢方は東洋の生薬を用いる──どちらも、自然と人の知恵が織りなす“癒し”のかたち。あなたにもハーブをお薦めします。
Latest Two Other MyPaintings
国立科学博物館 附属自然教育園にて
At Institute for Nature Study of National Museum of Nature and Science
新緑の芽吹く、都会の森、自然教育園に足を運んだ。心地よい午後の風に吹かれながら散策すると、ひょうたん池に木々が映り込んでいた。
I visited the Institute for Nature Study, an urban forest where fresh greenery was beginning to bud. While strolling and feeling the pleasant afternoon breeze, I saw the trees reflected in the Hyotan Pond.
春華爛漫
Full Blooming Spring Flowers
公園を訪れると晴天の下、花壇に春の花が咲き誇っていた。その溢れんばかりの生命力をキャンバスに描いてみた。花好きのあなたへ。
Visiting a park under a clear sky, I found spring flowers in full bloom in the flowerbeds. I was moved to capture that overflowing vitality on canvas. For those who love flowers.
広告 Advertisement
なりたい体になる為のプロテイン。たんぱく質をしっかり摂ろう。ダイエットにも美容にもたんぱく質はとても大切です。《株式会社G.Oホールディングス》
エイコウ： 一日に必要とされるたんぱく質をどう摂るか？意外に難しい。こちらは水溶性が高く、摂取しやすい。甘くなく、すっきりしている。アミノ酸スコアも100。最近、こちらに切替えました。あなたも試してみて。
MyPaintings
ハナウマ湾
Hanauma Bay
最高のハワイ・オアフ島。青く透き通った海と空への感動です。
My favorite Oahu island in Hawaii, USA. Impressed by clear blue ocean and sky.
日比谷公園の秋
Autumn in Hibiya Park, Tokyo
晩秋の日比谷公園で「錦」を見ました。大都会東京における感動でした。
I saw splendor of colored leaves in Hibiya Park, Tokyo in late autumn. It was an excitement in a big city Tokyo.
清澄庭園
Kiyosumi Gardens
清澄白河駅から歩いて5分程度のところ、清澄庭園を訪れた。10月中旬、青空の下、トンボが飛び交う輝かしい庭園を楽しむことができた。入口正面からの眺めを描いてみた。
I visited Kiyosumi Gardens, located about a 5-minute walk from Kiyosumi-Shirakawa Station. In mid-October, I could enjoy radiant gardens where dragonflies fluttered about under the blue sky. I painted a view from the main entrance.
広告 Advertisement
6か月間毎日五時間で売り切れ閉店のお餅屋。生クリームや果物を使った幸せになれるスイーツ大福を販売 。 札幌の餅・大福のお店《株式会社エンクル》
エイコウ： 毎日5時間で売り切れる大福、食べたことありますか？食べてみる価値がありそうですよ。
MyPaintings
コペンハーゲン キングスゲートの初夏
Early Summer at the King's Gate, Copenhagen
仕事の合間、コペンハーゲンの初夏の週末。湖面に映った木々・花への感動です。
A break from work, on my weekend in Copenhagen in early summer. Impressed by trees and flowers reflected in the lake.
アベリアとツマグロヒョウモン
Argyreus Hyperbius with Abelia
大都会東京にも多くの植物や昆虫が私たちと共に暮らしています。美しい蝶への感動です。
A lot of plants and insects live together with us in a big city Tokyo as well. Impressed by a beautiful butterfly.
ダイヤモンドヘッド山頂からのワイキキ
Waikiki from Top of Diamond Head
最高のダイヤモンドヘッドから。ワイキキの青い空と海が目の前に広がります。
A view from my favorite Diamond Head. Waikiki's blue sky and ocean are spread in front of us.
コペンハーゲン ローゼンボー庭園の春
Spring in Copenhagen, At Rosenborg Garden
庭園の色とりどりの花と歴史的な建物が調和します。 コペンハーゲン、ローゼンボー庭園での感動です。
A historical building is harmonized with colorful flowers in the garden. It was an excitement at Rosenborg Garden in Copenhagen.
広告 Advertisement
自宅で簡単に至極のコーヒーを楽しむ。「珈琲きゃろっと」世界が認めたコーヒー鑑定士がいる。飲めばわかる！《珈琲きゃろっと》
エイコウ：注文しました。いただいた手順書どおりにコーヒーを入れてみました。大変香りが良く、すばらしいコーヒーを楽しめました。毎日2〜3杯のコーヒー摂取は、心疾患のリスク低下だけでなく、長生きにも関連することが報告されています。あなたも試してみて。
広告 Advertisement
旅の思い出は、上質な時間から。歴史あるハワイ旅行の専門店。エアトリHawaii でハワイにGo！《株式会社エアトリインターナショナル》
エイコウ：安く行くだけがハワイじゃない。いつもと違うハワイを求めて相談してみて。
氷川神社参拝時、ラーメン好きのあなたに勧めたい
For Your Visit to Hikawa Shrine — A Recommendation for Ramen Lovers
大勝軒
大宮駅東口中央から東に徒歩5分程度のところにある大勝軒。カウンター席とテーブル席があるが、昼時はかなり混雑する。店主らのかけ声も気持ち良い、お勧めのラーメン店。
Taisho-ken
Located about a five‑minute walk east from the central east exit of Omiya Station, Taisho-ken offers both counter and table seating, though it gets quite crowded during lunchtime. The cheerful calls from the staff add to the pleasant atmosphere. It is a ramen shop I can warmly recommend.
チャーシュー麵
煮干だしの効いたラーメンに感動。一回目は中華麺、二回目はチャーシュー麵にした。量は多いのでお腹を空かせていくと良い。
Chashu Ramen
The broth, rich with dried sardine flavor, left a strong impression on me. On my first visit I ordered the standard ramen (Chuka Ramen), and on the second visit I ordered Chashu Ramen. The portions are generous, so it’s best to go with an empty stomach.
氷川神社
大勝軒から更に東に徒歩5分、氷川神社への参道にたどり着く。そこから参道を歩くこと10～15分で氷川神社に。2500年の歴史を持つ由緒ある神社だ。
Hikawa Shrine
From Taisho-ken, walk another five minutes east to reach the approach to Hikawa Shrine. From there, a 10–15 minute walk along the tree‑lined path leads you to Hikawa Shrine. With a history spanning 2,500 years, it is one of the most venerable shrines in the region.
Eikoh Art Gallery
私の絵画に興味をもっていただけましたら、以下のリンクからギャラリーへもどうぞ。
If you are interested in my paintings, have a look at other paintings in the Gallery from the link below.
画廊エイコウのオフィス（東京・日本橋）へは、以下のリンクからご連絡ください。
To the office of Eikoh Art Gallery (Tokyo, Nihonbashi), feel free to reach out through the link below.